AGENDA 2019
____________________________________________________________________________________________________________________________ 
📅 4-5 december, Universiteit van Macerata: "13e conferentie van het platform 'Nube' - Il traduttore nel testo (De vertaler in de tekst)" Zie folder, poster en ontmoeting tussen Wu Ming en Andrea Bresadola.
📅 6 december, om 10,15u, Departement Lilec, Universiteit van Bologna, aula VIII: "Presentatie van de bundel 'Titaantjes - Titani di domani. Studi di giovani neerlandisti italiani' (Raffaelli 2019). Met Franco Paris, Paola Gentile, Lorenzo Nespoli, Lisa Visani
___________________________________________________________________________________________________________

AGENDA 2020

📅 20-22 februari, Universitet van Rome: "15e Bijeenkomst van het platform MediterraNed"

📅 5 mei, Dipartimento Lilec in Bologna: "Studiedag over representaties van de Nederlandse middeleeuwen", naar aanleiding van 100 jaar Herfsttij der middeleeuwen en de herdruk van Franco's vertaling ervan bij Feltrinelli (organisatie Davide Bertagnolli en Marco Prandoni)

📅 10-11 juni, Universidad Nacional de Córdoba: "Congres Translating Minorities and Conflict in Literature" 

      Let op!: de deadline om bijdragen in te leveren is 15 oktober 2019

Een kort maar intensief bezoek van Wytske Versteeg aan de afdelingen Nederlands van Padua en Trieste

door M. Mertens en D. Ross /15 november 2019

 Wytske interview

Op 28 oktober is de schrijfster Wytske Versteeg opgetreden tijdens het Gender Bender Festival in Bologna. De Nederlandse ambassade nam deze gelegenheid te baat om de schrijfster ook even door te sturen naar de twee afdelingen Nederlands in Noordoost-Italië, zodat ze haar roman Boy, vertaald door Claudia di Palermo en Cecilia Castelmonte, kon promoten.

Een (foto)reportage van de Taalunie Zomercursus Nederlands 2019

door L. Acone/ 25 oktober 2019
 

Groepsfoto © Els Verschuere

Van 4 tot 17 augustus nam ik deel aan de 64e Taalunie Zomercursus Nederlands die in Gent plaatsvond. Dit jaar waren 116 studenten van maar liefst 30 nationaliteiten aanwezig.

Deze intensieve en professionele cursus werd verzorgd door het Universitair Centrum voor Talenonderwijs van de Universiteit Gent onder de leiding van Els Verschuere.

Lees meer!

 

Zomercursus MediterraNed ’Toontje Hoger’
Barcelona, 1-7 september 2019

door A. Brink en A. Van Winden / 27 september 2019

“Juliaaaa!!”, galmt het door de gangen van de verder nog verlaten school. Her en der in het gebouw zie je plukjes studenten die een scène uit het toneelstuk Romeo en Julia aan het instuderen zijn. 
Na ruim twee maanden zomervakantie krijgen zo´n 30 studenten van de afdelingen Nederlands van het platform MediterraNed alvast hun vuurdoop voor een nieuw schooljaar.

Congres Translating Minorities and Conflict in Literature, 10-11 juni 2020, Universidad Nacional de Córdoba (Argentinië)

door P. Gentile en D. Ross /08 september 2019

Let op!: de deadline om bijdragen in te leveren is 15 oktober 2019

15e Bijeenkomst van het platform MediterraNed (Rome, 20-22 februari 2020)

door  L. Spruit en F. Terrenato / 20 juni 2019

In de eerstvolgende bijeenkomst van het platform staat het thema van de Nederlandse cultuur, taal en literatuur vanuit een genderperspectief centraal.

door MediterraNed/ 20 juni 2019