Nieuwe editie Max Havelaar in het Spaans

door A. Van Raemdonck / 20 maart 2017

Een nieuwe Spaanse vertaling van Max Havelaar is net gepubiceerd in de serie ‘Letras Universales” van de wetenschappelijke Uitgeverij Cátedra.
Het is de vertaling van de laatste door Multatuli herziene tekst van 1881 en bevat een uitgebreide selectie van zijn aantekeningen en ophelderingen.
De editie werd verzorgd door Anne Van Raemdonck en Malou van Wijk.
Malou van Wijk heeft de roman vertaald en Anne Van Raemdonck heeft de inleiding verzorgd samen met de illustraties en de bibliografielijst.