Een verslag over de komst van Bart Stouten aan de Universiteit van Salamanca, 10-11 maart 2020

dooM. Molenaers / 11 maart 2020

 

De schrijver en vertaler Bart Stouten was op 10 en 11 maart aan de Universiteit van Salamanca. Op maandagavond gaf Bart een interessante lezing over zijn favoriete onderwerp: de symbiose tussen muziek en woord. Hij sprak gedurende een uur boeiend over de relatie tussen Bach, poëzie en literatuur. Op dinsdagmiddag was er een interview gepland voor het radioprogramma van USAL. In de les vergeleek hij samen met een kleine groep studenten het Spaans gedicht van Luis García Montero regel per regel met de vertaling van Bart Vonck. Vervolgens brainstormden de studenten luidop over de vertaling van één van zijn eigen gedichten: 'Gratis koffie (zoals vroeger)'. Ze hebben er echt veel van opgestoken. Als kers op de taart kregen ze ook nog elk een dichtbundel mee. Wij waren zeer tevreden over zijn komst en tussendoor heeft Bart van het mooie Salamanca kunnen genieten!